{"id":562,"date":"2018-03-04T21:28:30","date_gmt":"2018-03-04T20:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/energity.bzh\/?p=562"},"modified":"2018-03-05T16:56:03","modified_gmt":"2018-03-05T15:56:03","slug":"le-code-maya-enfin-dechiffre-arte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/energity.bzh\/index.php\/2018\/03\/04\/le-code-maya-enfin-dechiffre-arte\/","title":{"rendered":"Le code maya enfin d\u00e9chiffr\u00e9 – Arte"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Un documentaire passionnant et encore une belle histoire de l’esprit humain\u00a0!<\/p>\n

On peut se poser des questions de ce qui restera de notre civilisation occidentale lorsque qu’elle aura disparue. Tous nos \u00e9crits sont couch\u00e9s sur papier et depuis 20 ans nous stockons notre savoir dans des serveurs informatiques. Que restera t-il de notre connaissance dans 1000 ou 10 000 ans\u00a0? Presque rien…<\/p>\n

La s\u00e9dentarisations dans les Am\u00e9riques remontent \u00e0 9000 ans. Les Mayas ont \u00e9crit des livres mais 99 % d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbles par les conquistadors espagnols et par leurs pr\u00eates chr\u00e9tiens. Les scribes Mayas ont \u00e9t\u00e9 convertis de force ou on \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s vifs lorsqu’il refusaient de se soumettre.
\nCe qui reste des Mayas c’est un peuple et une langue ainsi que dans la for\u00eat vierge des ruines de leur empire situ\u00e9es dans la p\u00e9ninsule du Yucatan au Mexique. Comme les \u00e9gyptiens et les hi\u00e9roglyphes les Mayas ont grav\u00e9s des glyphes sur tous leurs \u00e9difices de pierre. Ces \u00e9critures ont ont \u00e9t\u00e9 incompr\u00e9hensibles pendant quatre si\u00e8cles. En 400 ans plusieurs personnes tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9es se sont confront\u00e9s \u00e0 cette \u00e9nigme et ont tent\u00e9es de d\u00e9coder et interpr\u00e9ter ce code Maya. Mais c’est vraiment \u00e0 partir du XIXe si\u00e8cle que les recherches ont progresser. Le travail de ces g\u00e9n\u00e9rations de chercheurs a porter ces fruits : le code Maya a fini par \u00eatre cass\u00e9 !<\/p>\n

Empire Maya – Yucatan – Mexique<\/figcaption><\/figure>\n

Ce documentaire permet de comprendre ce qu’est un processus de recherche\u00a0: on \u00e9met des hypoth\u00e8ses, on trouve des pistes, on progresse lentement et puis avec de la chance on fini par rassembler en un seul endroit toutes les pi\u00e8ces d’un puzzle et puis tout d’un coup l’image se forme\u00a0! Ainsi maintenant les Mayas ont aussi leurs histoires qui n’est pas plus belle que la notre\u00a0: classe dominante, empire et guerres…<\/p>\n

<\/p>\n

En France nous glorifions la litt\u00e9rature\u00a0: les grands auteurs \u2026
\nMais \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9 la question suivante\u00a0: quelle diff\u00e9rence y-a-t-il entre une langue et une \u00e9criture\u00a0?<\/p>\n

Une langue est un processus naturel qui s\u2019acqui\u00e8re facilement lors de l’enfance. Apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire est bien plus difficile pour un enfant cela requi\u00e8re des ann\u00e9es d’apprentissage. (d\u00e9sol\u00e9 pour les fautes d’orthographes dans ce site ! \ud83d\ude09 )<\/p>\n

Et mettre au point un syst\u00e8me d’\u00e9criture prend des si\u00e8cles\u00a0! Et d\u00e9coder une langue inconnue prend parfois autant de temps…<\/p>\n

L’\u00e9criture c’est de la technique pure\u00a0! Ceux qui ont invent\u00e9 les premi\u00e8res \u00e9critures il y a 10 000 ans \u00e9taient bien plus proches de nos ing\u00e9nieurs de maintenant que de nos romanciers : c’\u00e9taient des techniciens du langage et leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 se situait au plus haut rang. Il semblerait que les toutes premi\u00e8res \u00e9critures que l’on a retrouv\u00e9 sur les tablettes m\u00e9sopotamiennes \u00e9taient des \u00e9critures cun\u00e9iformes de comptabilit\u00e9 ! \u00ab\u00a0Ce champ est \u00e0 moi !\u00a0\u00bb<\/em> Les joies du d\u00e9but de la propri\u00e9t\u00e9, des \u00e9changes marchand, …<\/p>\n

Une \u00e9criture est un code\u00a0: il faut r\u00e9ussir \u00e0 mettre au point un syst\u00e8me c’est \u00e0 dire un m\u00e9canisme, une m\u00e9thode pour \u00ab\u00a0enregistrer\u00a0\u00bb le langage parl\u00e9. Une tache assez complexe \u00e0 r\u00e9aliser…<\/p>\n

Pour simplifier on distingue 3 grands syst\u00e8mes d’\u00e9criture<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. les syst\u00e8mes id\u00e9ographiques\u00a0<\/strong>: chaque signe repr\u00e9sente un objet (pictogramme) ou une id\u00e9e (id\u00e9ogramme) => des milliers de signes possibles<\/li>\n
  2. les syst\u00e8mes syllabiques<\/strong>\u00a0: chaque signe repr\u00e9sente un son => 80 \u00e0 120 signes<\/li>\n
  3. les syst\u00e8mes alphab\u00e9tiques<\/strong>\u00a0: chaque signe repr\u00e9sente un son d\u00e9compos\u00e9 => 30 signes maximum<\/li>\n<\/ol>\n

    Les Mayas \u00e9taient aussi de grand astronomes et math\u00e9maticiens ils avaient mis au point des calendriers qui leurs permettaient de faire pr\u00e9visions de la position\u00a0des astres avec une tr\u00e8s bonne pr\u00e9cision.<\/p>\n

    Extrait du documentaire :<\/p>\n

    \u00ab\u00a0Youri Knorosov linguiste russe sait que la premi\u00e8re \u00e9tape pour d\u00e9chiffrer un syst\u00e8me d’une \u00e9criture inconnue est de compter tous les signes qui le compose.<\/em><\/p>\n

    Si le syst\u00e8me comprend entre 20 et 35 signes il est probablement alphab\u00e9tique<\/strong>. Chaque signe repr\u00e9sentant un son.<\/em><\/p>\n

    \"\"Alphabet somalien : 39 signes<\/p>\n

    Si le syst\u00e8me comprend entre 80 et 100 signes il est probablement syllabique<\/strong>. Un syllabique contient plus de signe qu’un alphabet car il contient toutes les combinaisons possibles des sons compos\u00e9s de consones, de voyelles ou de diphtongue de la langue parl\u00e9e.<\/em><\/p>\n

    \"\"Syllabaire cherokee : 85 signes<\/p>\n

    Si le syst\u00e8me comprend plusieurs centaines de signes alors elle est surement logographique<\/strong>, chaque signe repr\u00e9sente alors un mot. Le syst\u00e8me logographique des chinois comprend des milliers de signes pour des milliers de mots.<\/em><\/p>\n

    \"\"Logographie chinoise : des milliers de signes<\/p>\n

    L’\u00e9criture des anciens Mayas comprends pr\u00eat de 800 signes trop pour repr\u00e9sent\u00e9 un alphabet ou un syllabaire trop peu pour repr\u00e9senter tous les mots de la langue…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

    \"\"Glyphes Mayas : ni un alphabet, ni un syllabaire, ni un simple syst\u00e8me logographique<\/p>\n

    Le documentaire sur Youtube :<\/p>\n